Arabic website design for businesses in Kuwait
You get an Arabic and multilingual website built for customers in Kuwait, with layouts that read right to left, Arabic type paired with your English typeface, and a language switcher on every page. We are MSH Technologies, a studio in India. We plan the translation workflow with you, so your team has a clear route to review and approve content.
- 250+ projects delivered
- Reviews on Google ↗
- Reply within 1 working day
Reply within 1 working day
What happens next
- 01Tell us what you need, in the form or on WhatsApp.
- 02Sohail replies within 1 working day (Mon–Sat, IST).
- 03We agree the scope together, then send your quote.
- Projects delivered
- 0+Projects delivered
- Years building for the web
- 0+Years building for the web
- Live and in use
- 0%Live and in use
What you get
What’s included in Arabic & multilingual websites
Right-to-left layouts
Mirrored layouts, navigation and components designed for Arabic from the start.
Arabic typography
Arabic web fonts chosen to pair with your English typeface.
Language switching
A clear switcher on every page, with each language at its own URL.
Multilingual SEO
hreflang tags, translated metadata and a sitemap for each language.
Translation workflow
A simple process for translating, reviewing and approving content.
Bilingual forms
Enquiry forms, emails and confirmations in both languages.
Tools we use: Next.js, WordPress, i18n routing, Arabic web fonts.
Choosing
Should you launch every language at once?
Launch all your planned languages together when customers need each version from the start. That gives visitors a choice across the site, but also means preparing and reviewing more content during the build. A single-language launch with the structure ready for additional languages keeps the first phase smaller. Your choice depends on which customers you need to serve immediately and what your team is ready to approve.
You can also translate selected sections and leave others in one language. A blog or careers page, for example, does not have to hold up the rest of the site. The language switcher needs to handle a missing translation without sending a visitor to an error page. Decide which pages need a matching version before the content is prepared.
Allow room for different kinds of translation. Headlines and calls to action often need rewriting for Arabic readers, while specifications, policies and contracts need faithful wording. We can arrange professional translation or work with your own translator; your team reviews and approves the Arabic text before launch. That review helps you choose what is realistic for the first release.
Market
What buyers in Kuwait expect
Customers reading Arabic need pages that sound natural, with contact options and forms they can use in their language. If you sell to both Arabic and English readers, check the full enquiry experience in each version, not only the main service pages.
Property developers and brokers need listings, brochures and enquiry forms in both languages for buyers and investors. Schools and training providers have a different set of pages to prepare: admissions information, course details and application forms for students and parents.
If you want a national domain, we plan its setup around registration through an accredited registrar for names such as .com.kw. Registration directly under .kw is marked as coming soon.
Rules
What your Kuwait website needs to handle
Where a document has versions in several languages, the Arabic version is generally the legally binding text. For documents you publish on the site, plan an Arabic version for review alongside the other languages. We set up the language versions as part of the site, and your team approves the wording.
If you are a CITRA-licensed service provider covered by Kuwait’s data privacy regulation, consent changes the form design. We set up an explicit consent step before personal data is collected, with the consent terms available in Arabic and English. Identify the forms that collect personal data when you agree the scope.
How it runs
How your multilingual website project runs with us
We work remotely over video calls, WhatsApp and shared project boards. India time is 2h30m ahead, so the shared board gives you a place to leave feedback and follow decisions across that difference.
- 01
Plan the language paths
We give each language its own URL and place a clear switcher on every page. You can review how a visitor moves between versions as the page structure takes shape.
- 02
Review the designs
We review each key page template in both directions with you. The mirrored version can reveal spacing and alignment issues that are easy to miss when looking at only one language.
- 03
Prepare the content
Translation runs alongside the build. English copy is frozen page by page, translated, checked by a fluent reader in your business and then entered into the CMS.
- 04
Test the experience
We check both languages on real phones, including text direction, line breaks, font loading, form validation, on-site search and the emails forms send. Your team can review the pages and messages before launch.
Checklist
What to have ready before we talk
Bring these decisions and contacts to the discussion so we can define the pages and review process with you.
- Languages and pagesList the languages you need and whether each requires the whole site or selected pages.
- Default language and translationDecide which language visitors see by default and who will translate the content.
- Arabic reviewerName a fluent reader who can approve service names and legal wording.
- Brand wordingBring an Arabic logo if you have one and decide how to write your company name in Arabic script.
- Content publisherIdentify who will add new material in each language after launch, so the editing workflow fits their work.
Cost & time
What affects the cost and timing
The scope of the language work shapes both the build effort and the time your team needs for review.
Right-to-left design
Arabic adds layout and front-end work because components need to be mirrored and tested, not merely filled with translated text.
Translation
Supplied, approved text keeps the scope smaller; arranging professional translation and review adds work to the project.
Existing site structure
Adding a language to a site built for one can mean restructuring templates, URLs and the CMS.
External tools
Booking widgets, maps, chat and payment pages need checking for Arabic and right-to-left support; gaps can call for alternatives or custom work.
Avoid
Mistakes to avoid with multilingual websites
Text embedded in graphics
Keep banner text live where possible. Otherwise, each language needs new artwork when the words change.
Language versions that search engines cannot connect
Give each version a separate URL and make hreflang tags link back between all versions, including each page itself.
Automatic language redirects
Give visitors visible links to the other versions instead of redirecting them by browser language or location.
Out-of-date translations
Check Arabic pages when services, team members or contact details change in English, so visitors do not see conflicting information.
Questions
Asked by businesses in Kuwait
Page updated 5 November 2026
How much does an Arabic and English website cost?
There is no fixed price for every site. A multilingual product catalogue, filters, search, PDFs and automated emails take more work than static pages. Translation also affects scope: professional translation suits customer-facing pages, while machine translation with human review can suit lower-stakes material such as older blog posts.
Can I launch in English and add Arabic later?
Yes. We build the site ready for a second language, making it straightforward to add Arabic later. This lets you prepare the English version first while retaining a route to a bilingual site. Tell us about that plan when we agree the structure, rather than waiting until the Arabic content is ready.
What happens to forms on the Arabic version?
Forms need Arabic labels, error messages, confirmation pages and automatic replies, as well as their English equivalents. Validation needs to accept Arabic names and the digits customers actually type. Review the messages your customers receive as part of the form content, including what appears after they submit an enquiry.
What does right-to-left website design include?
It includes mirrored navigation, directional icons, sliders, breadcrumbs, form fields and tables, while logos, phone numbers and product codes keep their own direction. We set the page direction in the HTML and test mixed Arabic and English text, including email addresses and URLs, so their order is handled correctly.
Will I own the website after it is built?
Yes. You own your domain, content and code, with no lock-in. That gives you control of the material and code that make up your site after the project. It is useful to identify the people in your business who will be responsible for the domain and content as the site is handed over.
How do we keep both languages current after launch?
Give every content update a translation step and agree who will translate new pages and news. Your team also needs a check that the language versions stay in sync. Report on each language separately in analytics and Search Console to see which version brings enquiries and which needs more content.
Tell us what you need
Sohail, Founder, replies within 1 working day (Mon–Sat, IST). Free and no obligation.